-
21 галс
мпарус Schlag m, Bug mгалс, которым огибают — Rundungsbug m
галс, левый — Steuerbordschlag m, Steuer bordbug m, Steuerbordschot(e) f
галс, основной (ведущий к знаку) — Streckbug m
галс, правый — Backbordschlag m, Backbordbug m, Backbordschot(e) f
галс, экстрёмный — Extremschlag m
-
22 нос
-
23 клоп
клоп
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bug
Any of the suborder Heteroctera, having piercing and sucking mouthparts, specialized as a beak. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > клоп
-
24 Bьrgerrechtgesetz
nEngineering: BUG -
25 Буг
ngeogr. (река) Bug (http://de.wikipedia.org/wiki/Bug_%28Fluss%29) -
26 Днепровско-Бугский канал
advgener. Dnepr-Bug-KanalУниверсальный русско-немецкий словарь > Днепровско-Бугский канал
-
27 баг
nInternet. Bug (Fehler in Skripten) -
28 виброплекс
-
29 вид с носа
nshipb. Bug-Ansicht, Vorderansicht -
30 водорез
n1) gener. Kap2) zool. Scherenschnabel (Rhynchops)3) construct. Brückeneisbrecher, Bug, Pfeilerschutz4) road.wrk. Pfeilerkopf, Pfeilervorspitze5) shipb. Brustholz, Bugband, Schech, Schegg, Wasserbock -
31 головная часть
adj1) milit. Anschlußtruppe, Nasenteil, Vorderteil2) railw. Kopfende (напр. локомотива), Kopfteil (напр. локомотива), Vorkopf (мостового быка)4) gastron. Kopfstück (напр. рыбы), Kopfstück (напр., рыбы)6) food.ind. Frischschnitzelseite (диффузии)8) aerodyn. Kopf, Kopfteil -
32 двусторонний телеграфный ключ
Универсальный русско-немецкий словарь > двусторонний телеграфный ключ
-
33 заваленный нос
adjshipb. Kanoebug, einfallender Bug -
34 заостная часть лопатки
adjfood.ind. Bugstück dickes (берлинский раскрой говяжьих туш), dicke Schulter (венский раскрой говяжьих туш), dicker Bog (берлинский раскрой говяжьих туш), dicker Bug (берлинский раскрой говяжьих туш)Универсальный русско-немецкий словарь > заостная часть лопатки
-
35 земснаряд с кормовым вырезом
nshipb. Bagger mit Bug- oder Heckschlitz, Bagger mit HeckschlitzУниверсальный русско-немецкий словарь > земснаряд с кормовым вырезом
-
36 земснаряд с носовым вырезом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > земснаряд с носовым вырезом
-
37 колено
n2) geol. Gelenk3) Av. Krümmung (напр. трубы)4) eng. Kröpfung (напр. коленчатого вала), Kurbel, Knie (дымохода и т. п.), Kröpfung (коленчатого вала), Schenkel, Krümmer, Krümmer (напр., трубопровода)5) coll. Stamm6) auto. Anschlußstück, Bogenrohr, Durchkröpfung, Hubstück (составного коленчатого вала), Knie (напр. вала)7) hydrogr. Gerinneknie8) mining. Fußkrümmer (трубопровода)9) road.wrk. Abkröpfung, Bug10) mus. Fußstück (поперечной флейты)11) radio. (волноводное) Kniestück, Kniestück (напр., волновода), Krümmung (напр., волновода), Winkelstück (напр., волновода)12) oil. Abrundungsstück (трубы), Bogen (напр., трубы), Bogen (напр. трубы), Bogenstück (напр. трубы), Knie (трубы), Kniestück (трубы), Krümmer (трубопровода), Schenkel (U- образного манометра), Winkelstück (трубопровода)13) heat. Forstück14) weld. Kurbel (коленчатого вала)15) wood. Bogen (трубопровода)16) hydraul. Gelenk (трубопроводное)17) aerodyn. Rohrkrümmer, Rohrumlenkung, Knierohr (трубопровода)18) shipb. Ansatz, Anschlussstück, Arm, Schuss -
38 конфигурация носовая часть-тонкий цилиндр
Универсальный русско-немецкий словарь > конфигурация носовая часть-тонкий цилиндр
-
39 конфигурация носовая часть-цилиндр
Универсальный русско-немецкий словарь > конфигурация носовая часть-цилиндр
-
40 корабль имеет дифферент на корму
nnav. Der Bug ragt herausУниверсальный русско-немецкий словарь > корабль имеет дифферент на корму
См. также в других словарях:
Bug informatique — Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Bug A Boo — «Bug A Boo» Сингл Destiny s Child Выпущен 21 декабря 1999r. Формат CD maxi singel Жанр Ритм н блюз • Поп музыка Композитор Kevin Briggs • Бейонсе … Википедия
Bug — (deutsch, ursprüngliche Bedeutung: ‚Schulter( blatt), Gelenk des Armes oder Beines‘) steht für: Bug (Schiff), der Vorderteil eines Schiffsrumpfes Flugzeugnase, der vorderste Teil eines Flugzeuges Kopfband, im Bauwesen eine Strebe im Gebälk des… … Deutsch Wikipedia
Bug a Boo — «Bug A Boo» Сингл Destiny s Child Выпущен 21 декабря 1999r. Формат Сингл (CD maxi) Жанр Ритм н блюз • Поп музыка Композитор K … Википедия
Bug Bite — (sometime spelled Bugbite ) is the name of a fictional character in the GoBots and various Transformers universes. The Gobot version was first issued in 1984 (named as [http://www.toyarchive.com/Gobots/SuperGobots/BugBiteBoxed1a.jpg Bug Bite ] ;… … Wikipedia
Bug — /bug/; Pol., Russ. /boohk/, n. 1. a river in E central Europe, rising in W Ukraine and forming part of the boundary between Poland and Ukraine, flowing NW to the Vistula River in Poland. 450 mi. (725 km) long. 2. a river in SW Ukraine flowing SE… … Universalium
Bug — (b[u^]g), n. [OE. bugge, fr. W. bwg, bwgan, hobgoblin, scarecrow, bugbear. Cf. {Bogey}, {Boggle}.] 1. A bugbear; anything which terrifies. [Obs.] [1913 Webster] Sir, spare your threats: The bug which you would fright me with I seek. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Bug word — Bug Bug (b[u^]g), n. [OE. bugge, fr. W. bwg, bwgan, hobgoblin, scarecrow, bugbear. Cf. {Bogey}, {Boggle}.] 1. A bugbear; anything which terrifies. [Obs.] [1913 Webster] Sir, spare your threats: The bug which you would fright me with I seek. Shak … The Collaborative International Dictionary of English
bug — bug·a·boo; bug·bear; bug; bug·ger·man; bug·gery; bug·gi·ness; bug·gy·man; bug·ol·o·gist; bug·ol·o·gy; hum·bug·gery; de·bug·ger; bug·ger; bug·gy; de·bug; hum·bug; bes·sy·bug; doo·dle·bug·ger; … English syllables
Bug (Fluss) — Bug (Westlicher Bug) Blick auf den Bug bei WłodawaVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Date … Deutsch Wikipedia
Bug-Jargal — Auteur Victor Hugo Genre roman Pays d origine … Wikipédia en Français
